GLENGARRY GLENN ROSS

 

A partir del gran texto teatral de David Mamet, se hizo en 1992 una película con un auténtico dream team de actores americanos de la época que muchos recordamos; y ahora llega al Heartbreak Hotel una adaptación teatral de Glengarry Glenn Ross, dirigida por Alex Rigola e interpretada por Pep Ambrós, Francesc Garrido, Miranda Gas, Andrés Herrera, Sandra Monclus y Alex Fons.

La primera diferencia en esta adaptación es incorporar mujeres a la representación. Una buena idea porque la crueldad, la insolidaridad, la marrullería, el engaño y hablar de manera grosera soltando tacos no es patrimonio de ningún género.

Rigola, para explicarnos esta historia de feroz y amoralidad competitividad entre vendedores de una agencia inmobiliaria, no pone ningún elemento en escena. No hay prácticamente escenografía, tan solo la iluminación, dos taburetes, un pequeño bloc de notas donde están los contactos de los clientes y los actores vistiendo con ropa de calle (de hecho, la misma que tenían en el bar de al lado del teatro cuando estaban allí mientras cenábamos después de la representación). Esa escenografía desnuda, junto a la potencia del texto y el gran trabajo de los actores que percibimos mejor en un teatro de proximidad como el Heartbreak, dieron lugar a una muy buena tarde de teatro en Sants.

Otro acierto de Rigola es que los personajes se llamen como los actores y se interpelen continuamente con sus apellidos y nombres de pila. Eso supone otra manera de acercar a los actores entre sí, y a éstos con los espectadores que les conocemos o vamos conociendo, para captar mejor la debilidad de unos, la mala leche de otros, el cinismo de muchos de ellos y la indecencia de todos ellos.